Montréal a gouté la richesse culturelle turque

The Collage Dance Ensemble. Photo par Ömer Özen

AYSEGÜL KARSLI

La veille du 22 mai 2009, une attente impatiente s'emparait de la famille Notre Anatolie. Le projet de long terme de M. Ömer Özen, la 1ère édition des Journées culturelles turques de Montréal, s'est amorcé avec la participation du public turc et québécois. Il s'agissait d'une série d'activités culturelles et artistiques qui visaient à promouvoir l'échange entre la Turquie et le Québec. Dans le cadre de ces festivités, la Semaine du film turc de Montréal, l'exposition de peintures et de photos, le spectacle de danse d'Ahmet Lüleci and Collage Dance Ensemble et les journées de documentaires turcs ont épaté des milliers de spectateurs assoiffés.

Le festival a débuté avec la Semaine du film turc de Montréal au Cinéma du Parc. À l'occasion de cet événement, Notre Anatolie a invité le metteur en scène du film d'ouverture, Les Voitures révolutionnaires, M. Tolga Örnek et l'acteur principal du film On est bien peu de chose…, M. Ali Düsenkalkar. Une réception d'ouverture a été organisée au foyer du Cinéma du Parc en l'honneur du lancement des festivités. Les Turcs et les amis de la Turquie ont été alors accueillis par la présentatrice du festival, Aysegül Karsli qui a souligné l'importance de cet événement rassembleur. Afin de remercier la présence de Tolga Örnek et d'Ali Düsenkalkar, le Consul général de la Turquie pour le Québec, M. Emin Battika et le fondateur du journal Notre Anatolie, M. Ömer Özen, ont présenté les prix d'honneur aux deux invités. Après le visionnage du film, la discussion tenue dans la salle a permis les spectateurs de poser leurs questions et de partager leurs points de vue.

Pendant la remise des prix au Gala d'ouverture de la 1ère Semaine du film turc de Montréal, on voit ci-dessus M. Emin Battika, Ömer Özen, Ali Düsenkalkar, Aysegül Karsli, Tolga Örnek, Aysenil Ataogul et Sinem Vardaryildiz.

À part Les Voitures Révolutionnaires de Tolga Örnek et On est bien peu de chose… de Reha Erdem, plusieurs films reconnus dans les festivals internationaux ont embrassé les cinéphiles. Notamment; Je crie toute la journée: "Qui veut de la crème glacée?" de Yüksel Aksu, Les nuages de mai de Nuri Bilge Ceylan, La crainte de Dieu d'un homme d'Özer Kiziltan, Lointain de Nuri Bilge Ceylan et L'international de Muharrem Gülmez et de Sirri Süreyya Önder ont laissé des centaines découvrir le cinéma turc.

Le 29 mai 2009, la fin de la Semaine du film turc de Montréal annonçait aussi le début de l'exposition de peinture et de photos de six artistes turcs. La Bibliothèque de Mile End a ouvert ses portes aux œuvres d'Orhan Alpaslan, d'Ali Ataogul, d'Asuman et d'Atanur Dogan, d'Ali Ihtiyar et de Pelin Yazar-Canez. L'expression artistique remarquable, les paysages turcs et les images qui reflètent le vécu de ces derniers ont fait vivre une expérience unique aux visiteurs montréalais.

Le soir du 31 mai, c'était le tour de Centre Pierre-Péladeau de témoigner de cette enthousiasme. Le Grand Gala de la 1ère édition des Journées culturelles turques a attiré pas moins de 300 spectateurs. L'hôtesse de la soirée, Aysegül Karsli a fait une présentation trilingue destinée à honorer la richesse linguistique et culturelle que Notre Anatolie encourage depuis 1994. Les discours d'Ömer Özen et d'Emin Battika ont suivi la présentation d'ouverture et les activistes engagés dans leur milieu ici au Québec ont reçu les prix communautaires.

Ali Ihtiyar et ses oeuvres.

Après la distribution des prix, la scène était aux étoiles principales de la soirée. Les danses spectaculaires du Collage Dance Ensemble d'Ahmet Lüleci la musique inspirante de l'orchestre The Dreyfus Affair étaient un vrai régal artistique et musical. La fusion de la danse folklorique et moderne, l'harmonie de différentes cultures et la cohabitation de la tradition et le nouveau ont été livrés par des pas énergisants dans un décor impressionnant. À la fin du spectacle, l'appréciation de la foule a été exprimée haut et fort par des applaudissements durant plusieurs minutes. Une réception dans le hall du Centre Pierre-Péladeau a clôturé cette soirée inoubliable dans une atmosphère unique.

The Collage Dance Ensemble.

Le festival culturel turc organisé par Notre Anatolie ne se limitait pas à cela. Le lendemain du Grand Gala, le 1er juin, les curieux de documentaires se sont réunis au CinéRobothèque du Cinéma ONF. Le fondateur de Les Productions Isca, le réalisateur réputé, Isaac Isitan a présenté deux de ces documentaires; L'Argent et La Résistance. Il était aussi présent après le visionnage pour répondre aux questions. Le dernier jour de la 1ère édition des Journées culturelles turques de Montréal, le 2 juin 2009, cet épanouissement culturel a continué avec Le Pays de l'exode et de la beauté de Bahar Çinarli et trois courts métrages (Bleu, Fenêtre et Muet) d'Ali Ihtiyar.

Après les présentations des films documentaires et de courts métrages, on a eu lieu de discussions et les réalisateurs ont répondu aux questions d'Ömer Özen et des spectateurs.

Pour toutes ces réalisations chapeautées par un seul festival, "Les Journées culturelles turques" constitue un premier dans son genre. Par conséquent, Notre Anatolie a une fierté mérité d'avoir cette initiative qui a non seulement rassemblé les communautés turques et québécoises mais aussi permis les montréalais de découvrir le cinéma, la peinture, les danses et la musique turque.

Photos par, Ömer Özen, Sinem Vardaryildiz, Volker Bodegom.

Juin 2009